【セクシー田中さん】原作と脚本の違い4つ!キャラが別人に変更された!?

2024年1月29日に亡くなられた芦原妃名子さんが原作を手掛けた「セクシー田中さん」がドラマ化されたことでも話題となりましたね!

そんな中、「セクシー田中さん」の原作とドラマではかなりの違いがあることが噂になっています。

今回の記事では、【セクシー田中さん】原作と脚本の違い4つ!キャラが別人に変更された!?ということで分かりやすくまとめました!

目次

【セクシー田中さん】原作と脚本の作者は誰?

大人気コミック『セクシー田中さん』の原作者は、芦原妃名子さん。

X

これまでに「砂時計」「piace」など数々の大ヒットコミックを手掛けてきたことでも有名ですよね♪

いっぽう『セクシー田中さん』の脚本を手掛けていたのは相沢友子さんですね。

Instagram

『ミステリという勿かれ』『本能寺ホテル』など、有名映画の脚本家として有名です。

原作と脚本の相違点が話題!

『セクシー田中さん』の原作と脚本にはいくつかの違いがあることが話題となっていますね。

この件に関して、ドラマ放送中に原作者・芦原妃名子さんが

途中でやめたかった

とおっしゃるほど、原作と脚本に違いが出てしまったことが問題視されていますが具体的にどんな点が違うのか見て行きたいと思います。

【セクシー田中さん】原作と脚本の違い4つ!

【セクシー田中さん】原作と脚本の違い3つをまとめました。

原作と脚本の違いは主に4つ!

①原作のキャラクターが別人に

②王道の展開に変更された

③原作の核がカットされている

④ベリーダンス

1つずつみていきたいと思います!

①原作のキャラクターが別人に

原作の中で、特に芦原妃名子さんがチカラを入れて描いたと思われる個性の強いキャラクターがドラマ(脚本)では別人のように描かれていた点

まんたんWEB

ドラマで朱里役を演じためるるさん、可愛らしかったけど原作で描かれていた朱里とはだいぶ違うみたいね!

特に、小西・朱里・進吾については原作とは別の人物として描かれていたようです。

②王道の展開に変更された

原作と脚本の違い2つ目は、展開の仕方がちがうこと

原作を描いた芦原さんは、王道とされている展開を外して描いたはずでしたがドラマでは王道の展開に変更されてしまっています。

例えば

・原作:笹がお見合いを断らない→ドラマ:断る

・原作:田中がダンス留学に行かない→ドラマ:行く

という、ストーリーの展開部分が真逆になってしまっているんですね。

日テレX

原作に忠実にと約束したはずの芹原さんにとっては許せない事実だったのかもしれないわね。

③原作の核がカットされている

原作と脚本の違い3つ目は、原作の核となる部分がカットされていること

「性被害未遂」「アフターピル」「男性の生きづらさ」「小西と進吾の長い対話」など、芹原さんが原作で力を入れていた話の核とある部分がドラマではカットされてしまったようです。

制作関係者によると、視聴者にわかりやすいドラマにするために原作の核をカットするはめになったと説明していますね。

漫画原作の核となった部分がドラマでカットされたことには「ドラマで分かりやすくした配慮だったと聞いています」と制作側をフォローした。

yahooニュース

いっぽう芦原さんはこのことについて、Xを更新。

「攻撃したかったわけじゃなくて。ごめんなさい」と書かれています。

④ベリーダンス

セクシー田中さんと言えば「ベリーダンス」ですが、その表現が違っていたようですね。

芦原さんは、このことに関して「ベリーダンスの監修の方との連携がとれていないことが手に取るように分かった」といいます。

「セクシー田中さん」で夜になるとセクシーなベリーダンスを踊る田中さんということで、やはり原作でも『ベリーダンス』は大事な要素ですよね。

その表現が変わってしまうとなると、原作者としても許しがたい作品となってしまうことは想像できますね。

【セクシー田中さん】相違点はなぜ起きた?

セクシー田中さんの原作者・芦原妃名子さんはドラマ化するにあたって、「必ず漫画に忠実に」と制作側と約束を交わしたそうです。

日テレX

しかし最初の約束からかけ離れたドラマになっていくことに、

私が描いた「セクシー田中さん」という作品の個性を消されてしまうなら、私はドラマ化を今からでもやめたいぐらいだ」と、何度も訴えた
(芹原さんブログより)

と心境をブログに綴っていました。

最終的に9話・10話は原作者である芹原さんが脚本を務めることに。

また脚本を書いた相沢友子さんは、

残念ながら急きょ協力という形で携わることになりました。

とInstagramで発表しています。

また「私の力不足が」と芹原さんは自らを責めるようなことを綴られていましたが、制作者側と原作者との約束がどこですれ違ったのか、これから明らかになってくることでしょう。

芦原妃名子さんのご冥福をお祈り申し上げます。

合わせて読みたい

【セクシー田中さん】原作と脚本の相違点4つ!

【セクシー田中さん】脚本家・相沢友子のインスタ画像は?本音3つを考察!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次